桃花坞里桃花庵全诗 桃花坞里桃花庵全诗译文

桃花坞里桃花庵全诗 桃花坞里桃花庵全诗译文

1、“桃花坞里桃花庵”出自明代文学家唐寅的《桃花庵歌》,全诗如下:

桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙;桃花仙人种桃树,又摘桃花卖酒钱。

酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠;半醒半醉日复日,花落花开年复年。

但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前;车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。

若将富贵比贫贱,一在平地一在天;若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。

别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿;不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。

2、白话译文:

桃花坞里有座桃花庵,桃花庵里有个桃花仙。

桃花仙人种着很多桃树,他摘下桃花去换酒钱。

酒醒的时候静坐在花间,酒醉的时候在花下睡觉。

半醒半醉之间一天又一天,花开花落之间一年又一年。

我只想老死在桃花和美酒之间,不愿意在达官显贵们的车马前鞠躬行礼、阿谀奉承。

车水马龙是贵族们的志趣,酒杯花枝才是像我这样的穷人的缘分和爱好啊。

如果将别人的富贵和我的贫贱来比较,一个在天一个在地。

如果将我的贫贱和达官显贵的车马相比较,他们为权贵奔走效力,我却得到了闲情乐趣。

别人笑话我太风骚,我却笑别人看不穿世事。

君不见那些豪门贵族虽然也曾一时辉煌,如今他们却看不见他们的墓冢,只有被当作耕种的田地。

网站的所有内容均属于原作者或版权所有人所有,严禁复制或搬运。部分文章、图片等可能来源于互联网,仅供展示。如涉及侵犯到你的权益,请留言,立删

(0)
上一篇 2023年10月10日
下一篇 2023年10月10日

相关推荐

  • 鹅厂是什么意思

    现在网上每当聊到某些综艺节目和爱豆的时候,总会提到鹅厂二字。那究竟鹅厂是什么意思呢?下面一起来看解答。 鹅厂是什么意思 1、“鹅厂”是指企鹅、腾讯。 2、蓝厂是百度。 3、绿厂就是…

    2024年1月17日
  • 国家地理标志产品之武都花椒

    中国地大物博,每个地方都有当地独特的特产,而有些特产因为品质优良具有很高声誉,所以被称为国家地理标志产品,可以说入选为国家地理标志产品是一件非常荣幸的事情,那么今天的饮食文化,就来…

    2023年10月24日
  • 原神群玉阁再现任务怎么触发 原神群玉阁再现任务完成攻略

    1、任务详情 触发条件:完成第一章第二幕「辞行久远之躯」。 等级限制:冒险等阶35级。 前置任务:第一章第二墓「辞行久远之舣。 起始npc:派蒙(天衡山)。 结束npc:刻晴(归终…

    2023年10月15日
  • 请问点豆花用什么最好

    1、石膏或卤水点制; 特点:做出的豆腐较硬,且安全卫生无毒副作用; 卤水是中国粤菜及闽菜常用的调味料,为一种以多种香料煮成的酱油。卤水是中国粤菜、川菜以及许多小吃中常用的一种调味料…

    2023年10月29日
  • 微信分身在哪里调出来 手机分身微信分身在哪里

    非常感谢大家阅读本文章,文章内容为用户投稿自发上传,服务于用户,如发现文章内容不符,恳请留言指正,希望本篇文章可以帮助到你。 微信分身在哪里调出来 微信分身是一款非常实用的功能,可…

    2023年9月16日
  • 无锡历史概览

        无锡建置沿革:无锡始于西汉高祖五年(公元前202年)建县,属会稽郡。 三国 时,孙吴废无锡县,分无锡县以西为屯田,置毗陵典农校尉。西晋太康二年(281年)复置无锡县,属毗陵…

    2023年10月13日
  • 信用风险定义 信用风险定义的出处是

    非常感谢大家阅读本文章,文章内容为用户投稿自发上传,服务于用户,如发现文章内容不符,恳请留言指正,希望本篇文章可以帮助到你。 什么是信用风险? 信用风险是指借款人或债务人在筹集资金…

    2023年9月14日
  • 单股线和多股线的区别 我来告诉你

    1、外形上的区别 单股电线的每一根电线,是由单一的一根粗电线组成的,又叫做硬线;而多股电线的每一根电线,则是由多个细铜丝组成的一根电线,又叫做软线。 2、施工方面的区别 由于单股线…

    2023年11月26日
  • 安全用电知识宣传标语

    1、爱心倾注安全,构建和谐电力。 2、农用电要安全,宣传教肓防为先。 3、安全用电,节约用电,计划用电。 4、小水泵脱粒机,不准带电来搬移。 5、杆塔边拉线旁,禁止取土把炮放。 6…

    2023年11月16日
  • 3教育的社会功能有哪些

    教育的社会功能表现在教育对其他社会子系统的作用,包括人口、政治、经济、文化等方面。 教育改善人口质量,提高民族素质的功能; 教育促进文化延续和发展的功能; 教育促进经济发展的功能;…

    2023年10月14日

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注